译文
你真是浪抚了(liao)一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我在碧竹林中来回(hui)走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬(tai)头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
烟(yan)雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮(mu)。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
老父:古时对老年男子的尊称
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
选自《龚自珍全集》
(11)门官:国君的卫士。