译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
暖风软软里
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它(ta)买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao)(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边(bian)。
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我曾像王维描绘《辋川(chuan)图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。