译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都(du)完了。
倒映在三峡水中的(de)星影摇(yao)曳不定。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
汴水长流(liu),泗水长流,流到长江古老(lao)的渡口,遥望去(qu),江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无(wu)限哀愁。
啊,处处都寻见
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色(se),取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⒂关西:玉门关以西。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。