译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见(jian)。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之(zhi)夜几番梦回总关家。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔(kuo)自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解(jie)天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
(15)遁:欺瞒。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
10.度(duó):猜度,猜想