译文
金(jin)陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
早晨她来到江北岸边(bian)游玩,夜晚她到萧湘的(de)小岛中休憩。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕(rao),远望不见你,真伤心啊!
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
新人很会织黄绢,你却能够(gou)织白素(su)。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
漫步城东门,美女多若(ruo)天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⒂老:大臣。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?