译文
然而兰和(he)蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说(shuo):“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气(qi)芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑(pu)鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之(zhi)上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊(a)!
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
登高楼(lou)坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你(ni)有啥事那么忙啊一直不肯来?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
(17)把:握,抓住。
《江上渔者》范仲淹 古诗
⑵舍(shè):居住的房子。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。