译文
以前高皇帝率领三十万大军(jun),被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里(li)会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊(a)。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻(chi)而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到(dao)志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
暮春(chun)时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情(qing)。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
人事:指政治上的得失。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑹恒饥:长时间挨饿。