译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
期盼(pan)年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树(shu)上,陪伴你。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑻恶:病,情绪不佳。
75. 为:难为,作难。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。