译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳(yue)阳城撼动。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻(jun)超过五岳,遮掩过赤城山。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文(wen)仲命令国都里的人都去祭祀(si)它,展禽说:“臧孙治理(li)政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
注释
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。