译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然(ran)而生,更令我情怀关切(qie)的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片(pian)残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态(tai)朦胧,一起踏着歌(ge)声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
只有击打石头,才(cai)会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
247、贻:遗留。
胜:平原君赵胜自称名。
79、旦暮至:早晚就要到。
⑸胡为:何为,为什么。
(9)泓然:形容水量大。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。