译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
挥挥手从此分离,友人骑的(de)那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而(er)最可征而信的《尚书》,记载的独有(you)尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
太阳光(guang)辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
终身都能保持快乐,延年益(yi)寿得以长命。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾(wu)里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
是:此。指天地,大自然。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
祥:善。“不祥”,指董卓。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。