译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
楚怀王不(bu)辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么(me)不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
自然使老者永(yong)不死,少年不再哀哭。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
月明之夜孤(gu)雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
12.“不取”二句:进一步明示辨伪之法,指出如不兼用明亮的火焰和照乘珠的光,这就不能发现真伪的区别。燔(fán)柴:《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”疏:“谓积薪于坛上,而取玉及牲置柴上燔之,使气达于天也。”此用为名词,指火光。照乘:珠名。《史记·田敬仲完世家》:齐威王“与魏王会田于郊。魏王问曰:‘王亦有宝乎?’威王曰:‘无有。’梁(魏)王曰:‘若寡人,国小也,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚。奈何为万乘之国而无宝乎?’”殊:异。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
16.离:同“罹”,遭。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
97以:用来。