译文
幸好知道已经秋收了,新酿的(de)家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月(yue)夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静(jing)景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面(mian)上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友(you)出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。