译文
我(wo)们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我家曾(zeng)三为相门,失势后离开了西秦(qin)。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我想晋朝是用孝道来治(zhi)理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官(guan),担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱(ruo),生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
6.萧萧:象声,雨声。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
(14)置:准备
(11)愈:较好,胜过
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。