译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔(pan)是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
“魂啊回来吧!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
美人梳洗妆扮的时候,满(man)头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听(ting)于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原(yuan)先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口(kou)唱着《落梅花》。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
太守:指作者自己。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
27.方:才
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
45复:恢复。赋:赋税。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
(12)稷:即弃。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。