译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时(shi)候才能相会?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书(shu)却阻滞难通。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
京城(cheng)一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
魂啊归来吧!
注释
⒀彩仗:帝王的仪仗。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
⑨山林客:山林间的隐士。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
⑷古祠:古旧的祠堂。