首页 古诗词 咏茶十二韵

咏茶十二韵

魏晋 / 王素音

恭闻侯兮饮食失常。民萦忧兮心苦疮,饱我之饥兮侯由有谷。
乙榜犹然姓氏虚。欲射狼星把弓箭,休将萤火读诗书。
不看人面免低眉。居士室间眠得所,少年场上饮非宜。
"邺中城下漳河水,日夜东流莫记春。
"澄水一百步,世名谭子池。余诘陵阳叟,此池当因谁。
荒田一片石,文字满青苔。不是逢闲客,何人肯读来。
三年城中游,与君最相识。应知我中肠,不苟念衣食。
朝昏常傍佛,起坐省逢人。非独心常净,衣无一点尘。"
不道灵山别后期。真相有无因色界,化城兴灭在莲基。
七盘九折难行处,尽是龚黄界外山。"
可惜报恩无处所,却提孤剑过咸阳。
肠断锦帆风日好,可怜桐鸟出花飞。"
颓篱里人度,败壁邻灯入。晓思已暂舒,暮愁还更集。


咏茶十二韵拼音解释:

gong wen hou xi yin shi shi chang .min ying you xi xin ku chuang .bao wo zhi ji xi hou you you gu .
yi bang you ran xing shi xu .yu she lang xing ba gong jian .xiu jiang ying huo du shi shu .
bu kan ren mian mian di mei .ju shi shi jian mian de suo .shao nian chang shang yin fei yi .
.ye zhong cheng xia zhang he shui .ri ye dong liu mo ji chun .
.cheng shui yi bai bu .shi ming tan zi chi .yu jie ling yang sou .ci chi dang yin shui .
huang tian yi pian shi .wen zi man qing tai .bu shi feng xian ke .he ren ken du lai .
san nian cheng zhong you .yu jun zui xiang shi .ying zhi wo zhong chang .bu gou nian yi shi .
chao hun chang bang fo .qi zuo sheng feng ren .fei du xin chang jing .yi wu yi dian chen ..
bu dao ling shan bie hou qi .zhen xiang you wu yin se jie .hua cheng xing mie zai lian ji .
qi pan jiu zhe nan xing chu .jin shi gong huang jie wai shan ..
ke xi bao en wu chu suo .que ti gu jian guo xian yang .
chang duan jin fan feng ri hao .ke lian tong niao chu hua fei ..
tui li li ren du .bai bi lin deng ru .xiao si yi zan shu .mu chou huan geng ji .

译文及注释

译文
  我(wo)现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊(jing)四座,犹如春风拂面令人悦。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我自信能够学苏武北海放羊。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
  一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
  江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
  当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士(shi)卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以(yi)至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安(an)闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。

注释
《新雷》张维屏 古诗:春天的第一个雷声,象征春天的莅临。古人认为雷是动生万物的
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
5 俟(sì):等待
⑾龙荒:荒原。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。

赏析

  杨敬之在当时是一个有地位的人,而这首诗却真心实意地推荐了一个“未为闻人”的才识之士。他虚怀若谷,善于发掘人才;得知之后,既“不藏人善”,且又“到处”“逢人”为之揄扬,完满地表现出了一种高尚的品德。
  第八段,写诗人《远游》屈原 古诗的第二站:游览天上的东方与西方。先是游东方。诗人出游的队伍不是三两什役,而是一大队龙神卫护,八龙驾车,风伯、雨师、雷公做侍卫,真是威风八面、气势威严。拜会过东方太皓天帝和西方金神蓐收之后,诗人有点飘飘然了,享受到得道成仙的乐趣。但是,从高空下视。瞥见故乡,心中不禁隐隐作痛。该怎么办呢?决定再向南游,希望找到舜帝一诉衷肠。这一段写出游队伍的庞大神奇,既有大胆热烈的想像,又有丰富具体的铺陈,使出游的行列成为神仙世界的展览,渲染出成仙得道的快乐气氛。
  第二章还是诉说前事,但在表达上更进一步。作者影射齐襄公和文姜乱伦的无耻行为时,从寻常事物人手,描述鞋子、帽带都必须搭配成双,借以说明世人都各有明确的配偶,所指明确而又表达隐晦,既达到讽刺对象的效果,又显得不露端倪一后半部分与第一章相似,使情感力度得到更深一步加强。
  “潭清疑水浅,荷动知鱼散。”进一步写小伙子的内心活动。这一联富有民歌风味的诗句,包孕着耐人寻思的双关情意:表面上是说他在垂钓时,俯首碧潭,水清见底,因而怀疑水浅会没有鱼来上钩;蓦然见到荷叶摇晃,才得知水中的鱼受惊游散了。实际上是暗喻小伙子这次约会成败难卜,“疑水浅”无鱼,是担心路程多阻,姑娘兴许来不成了。一见“荷动”,又误以为姑娘轻划小船践约来了(lai liao),眼前不觉一亮;谁知细看之下,却原来是水底鱼散,心头又不免一沉,失望怅惘之情不觉在潜滋暗长。这里,刻划小伙子在爱情的期待中那种既充满憧憬欢乐、又略带担心疑惧的十分微妙的心理变化,真可谓丝丝入扣,惟妙惟肖。
  《卫风·《硕人》佚名 古诗》通篇用了铺张手法,不厌其烦地吟唱了有关“《硕人》佚名 古诗”的方方面面,如第一章主要说她的出身——她的三亲六戚,父兄夫婿,皆是当时各诸侯国有权有势的头面人物,她是一位门第高华(gao hua)的贵夫人。第三、四章主要写婚礼的隆重和盛大,特别是第四章,七句之中,竟连续六句用了叠字。那洋洋洒洒的黄河之水,浩浩荡荡北流入海;那撒网入水的哗哗声,那鱼尾击水的唰唰声,以及河岸绵绵密密、茂茂盛盛的芦苇荻草,这些壮美鲜丽的自然景象,都意在引出“庶姜孽孽,庶士有朅”——那人数众多声势浩大的陪嫁队伍,那些男傧女侣,他们像庄姜本人一样,皆清一色地修长俊美。上述所有这一切,从华贵的身世到隆重的仪仗,从人事场面到自然景观,无不或明或暗、或隐或显、或直接或间接地衬托着庄姜的天生丽质。而直接描写她的美貌者,除开头“《硕人》佚名 古诗其颀,衣锦褧衣”的扫描外,主要是在第二章。这里也用了铺叙手法,以七个生动形象的比喻,犹如电影的特写镜头,犹如纤微毕至的工笔画,细致地刻画了她艳丽绝伦的肖像——柔软的纤手,鲜洁的肤色,修美的脖颈,匀整洁白的牙齿,直到丰满的额角和修宛的眉毛,真是毫发无缺憾的人间尤物。但这些工细的描绘,其艺术效果,都不及“巧笑倩兮,美目盼兮”八字。
  这首诗运用蒙太奇的艺术手法,通过巧妙的剪辑,远近结合,移步换形,一句一景,将《商山麻涧》杜牧 古诗一带的自然风光和山村农家的和美生活写得熙熙融融,生机盎然。最后,诗人将自己的怅然失落的神情一起摄入画面,曲折地表达了因仕途曲折而对田园生活的向往之情,富有意趣。
  第四句则说明“忽然觉得”的内容,也就是对“今宵月”的一个遐想。月是历代诗人最喜欢歌咏的景物之一。在诗人的笔下,月是千姿百态、各不相同的,而他们由月所引起的遐想,也是各不相同的。而诚斋能独辟蹊径,别有所想,石破天惊,出人意表。
  三、四句,以人物的行动揭示他们的热恋之情。沉浸在欢乐爱情中的恋人,忽然看见江面上游来一对相互追逐的鸳鸯。这对鸳鸯于是成了他们爱情的象征。他们不愿意任何人打扰自己的恋爱,自己当然也不愿意将这一对鸳鸯惊散。因此,他们怀着爱怜、欣喜的感情,轻轻地划动船桨,悄悄地离开了。这一个细节非常富于情趣,它含蓄婉转、细致入微地刻画了恋人对美好爱情的珍惜,表达了他们深沉的爱。
  后八句写自己听琴的感受和反应,从侧面烘托琴声的优美动听。“嗟余”二句是自谦之辞,申明自己不懂音乐,未能深谙其中的奥妙。尽管如此,还是被颖师的琴声所深深感动,先是起坐不安,继而泪雨滂沱,浸湿了衣襟,犹自扑扑簌簌滴个不止。这种感情上的强烈刺激,实在叫人无法承受,于是推手制止,不忍卒听。末二句进一步渲染颖师琴技的高超。冰炭原不可同炉,但颖师的琴声一会儿把人引进欢乐的天堂,一会儿又把人掷入悲苦的地狱,就好比同时把冰炭投入听者的胸中,使人经受不了这种感情上的剧烈波动。
  “公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。”《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,是说王孙出游,乐而忘返,辜负了家乡的韶华美景。韩琮反其意而用之,借“公子王孙”来指代宦游人,实即自指,说自己这次“去国还乡”还不如“莫来好”。对于遭逐沦落的诗人,这种心境是可以理解的。《汉乐府·陇头歌》之二所写“陇头流水,鸣声幽咽,遥望秦川,肝肠断绝”,正可移来为韩琮写照。韩琮的诗情正是由此歌生发。他虽面临如画如丝的秦川渭水,心里只觉得“岭花多是断肠枝”了。据历史记载,韩琮被石载顺驱逐之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了,不能不倍增其断肠之慨。
  在迈出城门的刹那间,此诗的主人公也被这“如云”、“如荼”的美女吸引了(yin liao)。那毫不掩饰的赞叹之语,正表露着这份突然涌动的不自禁之情。然而,人的感情是奇特的,“爱情”则更要微妙难猜:“虽则如云,匪我思存(si cun)”、“虽则如荼,匪我思且”——在众多美女前怦然心动的主人公,真要作出内心所爱的选择时,吐语竟如此出人意料。两个“虽则……匪我……”的转折句,正以无可动摇的语气,表现着主人公的情有独钟。好奇的读者自然要打听:他那幸运的恋人而今安在?“缟衣綦巾,聊乐我员”、“缟衣茹藘,聊可与娱”二句,即带着无限的喜悦和自豪,将这位恋人推到了你的眼前。如果你还知道,“缟衣綦巾”、“缟衣茹藘”,均为“女服之贫贱者”(朱熹),恐怕在惊奇之际,更会对主人公肃然起敬:原来他所情有独钟的,竟是这样一位素衣绿巾的贫贱之女!只要两心相知,何论贵贱贫富——这便是弥足珍惜的真挚爱情。主人公以断然的语气,否定了对“如云”、“如荼”美女的选择,而以喜悦和自豪的结句,独许那“缟衣茹藘”的心上人,也足见他对伊人的相爱之深。
  《《北征赋》班彪 古诗》是一篇纪行赋,为班彪的代表作,在纪行赋的发展过程中具有重要地位,它继承《楚辞》、《遂初赋》等创作传统,在继承中又有变化,对后世纪行赋的创作有较大的影响。
  造谣之可怕,还在于它是背后的动作,是暗箭伤人。当事人无法及时知道,当然也无法一一辩驳。待其知道,为时已晚。诗中二、三、四章,对造谣者的摇唇鼓舌,嘁嘁喳喳,上窜下跳,左右舆论的丑恶嘴脸,作了极形象的勾勒,说他们“哆兮侈兮,成是南箕”、“缉缉翩翩,谋欲谮人”、“捷捷幡幡,谋欲谮言”。作者对之极表愤慨:“彼谮人者,谁适与谋?”正告他们道:“慎尔言也,谓尔不信!”“岂不尔受?既其女迁!”
  孟子说:“羞恶之心,义也。”(《孟子·告子上》)又说:“义,路也。……惟君子能由是路。”(《万章下》)孟子认为自己做了坏事感到耻辱,别人做了坏事感到厌恶,这就是义;义是有道德的君子所必须遵循的正路。
  “此身飘泊苦西东,右臂偏枯半耳聋。”首联概写诗人苦于飘泊,年老病废的不幸命运,并启二三两联。偏枯病名,《黄帝素问》说“风疾或为偏枯”。
  “彼子”的形象是佩戴着三百赤芾。“彼其之子”郑笺解为“是子也”,用现代汉语说,即“那个(些)人”,或更轻蔑一些呼为“他那(他们那些)小子”。“三百赤芾”如作为三百副赤芾解,则极言其官位高、排场大、生活奢靡。如真是有三百副赤芾的人,则其人(“彼子”)不是一般的大官,而是统率大官的头头,即国君。《左传·僖公二十八年》记晋文公入曹云:“三月丙午入曹,数之,以其不用僖负羁而乘轩者三百人也。”杜预注曰:“轩,大夫车。言其无德居位者多。”乘轩、赤芾是同一级别的待遇,故言乘轩者三百,即三百赤芾也。而晋文入曹正是曹共公时,所以《毛序》说此诗是刺曹共公,因其“远君子而好近小人”。如以此章而言,刺共公之说较为贴切;但从下几章内容看,则又是指一般的权要显贵更为贯顺统一。
  这四句诗在句法上也很有特色。前两句诗是两个 名词性词组,中心词是“月”和“心 ”,而读者却可 以从与“心”字相对的“月”中去体味、领悟丰富的 含义,使得诗句极为简练、含蓄。后两句又变换句法, 改为主谓结构 ,重点突出了“铁衣”和“战马”,实 际上突出了对边将形象的塑造 。这种句式上的变化, 既强调了重点,突出了形象,又带来了节奏上的轻重 变化,读来更富节奏感,表现了作者娴熟精湛的技巧。 最后两句,“自有卢龙塞,烟尘飞至今”,是诗人 从边将的形象中自然引发出来的深深的感叹,表达了 对从古至今延绵不断的战争的厌恶。“卢龙塞”,古地 名,三国魏称卢龙郡,在今河北迁安县西。此地形势 险要,为兵家必争之地。唐置卢龙节度使,以抵御突厥、契丹、回纥的入侵,战火始终未断。作者从月夜 戍楼中的老将,联想到了久远的历史,想到残酷的战 争至今不息,给人们带来了无穷无尽的苦难。本诗针 对当时唐帝国对边防的无能,久久不能平息边患,因 而使得将老兵疲,给将士带来了痛苦,具有讽喻作用。 如果说,第一联只是展示老将出场的背景,为人物形(wu xing) 象的出现作铺垫,那么尾联就是在人物形象跃然纸上 之后 ,作者对其内心所作的更深层次的解剖和引申, 使思想在形象的基础上得到了自然的升华,从而揭示 出更为深远的意义。首尾两联互相照应 ,互相补充, 互相生发,又使得中间两联所描写的老将的形象更为 生动,增强了艺术感染力。

创作背景

  故事发生地当时南徐州治(今镇江市)至云阳(今丹阳市)的华山,就是今距镇江主城区30多公里的姚桥镇华山村,此村位于镇江——丹阳的陆路要道中点,也是丹徒、丹阳两县交界处。当地不仅有神女冢(当地叫“玉女墩”)遗址、南朝银杏树,而且风俗、口碑资料尚存,历代诗家吟诵不绝。2006年7月,该村又发现六朝古墓群,证明当地确为六朝古村。

  

王素音( 魏晋 )

收录诗词 (1468)
简 介

王素音 王素音,长沙人。

捣练子令·深院静 / 杨琛

鸡肤鹤发复何伤。昨因风发甘长往,今遇阳和又小康。
主人安在哉,富贵去不回。池乃为鱼凿,林乃为禽栽。
明珠为日红亭亭,水银为河玉为星。泉宫一闭秦国丧,
不知今日重来意,更住人间几百年。
祝寿山犹在,流年水共伤。杜鹃魂厌蜀,蝴蝶梦悲庄。
歌阕解携去,信非吾辈流。"
"窗外卷帘侵碧落,槛前敲竹响青冥。
闻说德宗曾到此,吟诗不敢倚阑干。"


青玉案·绿槐烟柳长亭路 / 梁周翰

"物华春意尚迟回,赖有东风昼夜催。寒缒柳腰收未得,
"寻花不问春深浅,纵是残红也入诗。
未尝一步而相舍。虽有佳子弟、良友朋,扶危助蹇,
"兼秩恩归第一流,时寻仙路向瀛洲。钟声迢递银河晓,
"水南秋一半,风景未萧条。皂盖回沙苑,蓝舆上洛桥。
以下见《海录碎事》)
"秋气日骚骚,星星双鬓毛。凉天吟自远,清夜梦还高。
明日独归花路远,可怜人世隔云霓。"


若石之死 / 詹友端

"旅馆岁阑频有梦,分明最似此宵希。
共秀芳何远,连茎瑞且多。颖低甘露滴,影乱惠风过。
远吠邻村处,计想羡他能。"
"楚寺春风腊尽时,含桃先坼一千枝。
从君种杨柳,夹水意如何。准拟三年后,青丝拂绿波。
"每因斋戒断荤腥,渐觉尘劳染爱轻。六贼定知无气色,
苍梧九疑在何处,斑斑竹泪连潇湘。"
浓翠生苔点,辛香发桂丛。莲池伊水入,石径远山通。


望江南·暮春 / 李中

一字千回重照见。青云杳渺不可亲,开囊欲放增馀怨。
将飞不飞犹未忍,古瑟写哀哀不尽。杀生养生复养生,
矧余窜炎裔,日夕谁晤语。眷阙悲子牟,班荆感椒举。
魂梦天南垂,宿昔万里道。池台花气深,到处生春草。
半窗云影鹤归巢。曾闻贾谊陈奇策,肯学扬雄赋解嘲。
畴昔此林下,归心巢顶禅。身依寤昏寐,智月生虚圆。
胜寄幸容溪馆宿,龙钟惭见妓筵开。倘期霁后陪新兴,
七十三人难再到,今春来是别花来。"


湘月·五湖旧约 / 钱伯言

东溟子时月,却孕元化母。彭蠡不盈杯,浙江微辨缕。
欲知住处东城下,绕竹泉声是白家。"
"边草旱不春,剑光增野尘。战场收骥尾,清瀚怯龙鳞。
潭清蒲影定,松老鹤声多。岂不思公府,其如野兴何。"
"已赜希微理,知将静默邻。坐忘宁有梦,迹灭未凝神。
还似霓旌下烟露,月边吹落上清词。"
印朱沾墨砚,户籍杂经书。月俸寻常请,无妨乏斗储。
"能入城中乞食否,莫辞尘土污袈裟。


惜春词 / 彭蠡

"碧池新涨浴娇鸦,分锁长安富贵家。游骑偶同人斗酒,
静对唯秋水,同来但老僧。竹枝题字处,小篆复谁能。"
谁知洞里过千年。青牛到日迎方朔,丹灶开时共稚川。
"能使时平四十春,开元圣主得贤臣。
"红楼金刹倚晴冈,雨雪初收望汉阳。
"旧客常乐坊,井泉浊而咸。新屋新昌里,井泉清而甘。
"惜别听边漏,窗灯落烬重。寒僧回绝塞,夕雪下穷冬。
迹似萍随水,情同鹤在田。何当功业遂,归路下遥天。"


/ 王駜

浦转山初尽,虹斜雨未分。有谁知我意,心绪逐鸥群。"
出镇归朝但相访,此身应不离东都。"
"乱石田中寄孤本,亭亭不住凌虚引。
"共来江海上,清论一宵同。禅榻浑依旧,心期浩已空。
云昔崆峒老,何词受轩辕。从星使变化,任日张干坤。
能诗因作偈,好客岂关名。约我中秋夜,同来看月明。"
童子不戏尘,积书就岩扃。身着木叶衣,养鹿兼牸耕。
喜于无声地,暂傲羲皇俗。秋窗照疏萤,寒犬吠落木。


题沙溪驿 / 敬文

荷叶荷裙相映色,闻歌不见采莲人。"
此去定知偿隐趣,石田春雨读书耕。"
曲罢月移幌,韵清风满斋。谁能将此妙,一为奏金阶。"
"谢守青山宅,山孤宅亦平。池塘无复见,春草野中生。
"秋蛩声尚在,切切起苍苔。久是忘情者,今还有事来。
"种竹爱庭际,亦以资玩赏。穷秋雨萧条,但见墙垣长。
主印三年坐,山居百事休。焚香开敕库,踏月上城楼。
防身本苦节,一去何由还。后生莫沈迷,沈迷丧其真。"


宿建德江 / 颜得遇

旧眷交欢在,新文气调全。惭无白雪曲,难答碧云篇。
路石荫松盖,槛藤维鹤舟。雨霁花木润,风和景气柔。
秋风一箸鲈鱼鲙,张翰摇头唤不回。"
对床风雨话离愁。清樽不负花前约,白发惊看镜里秋。
负局先生不敢磨。曾向春窗分绰约,误回秋水照蹉跎。
非才亦有心,割骨闻馀芳。繁叶落何处,孤贞在中央。
我闻吴中项容水墨有高价,邀得将来倚松下。
"醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新。莫道愁多因病酒,


马诗二十三首·其九 / 焦源溥

聊将歌一曲,送子手中杯。"
"水阔江天两不分,行人两处更相闻。
落日胡姬楼上饮,风吹箫管满楼闻。"
朱轮四从板舆行。发时止许沙鸥送,到日方乘竹马迎。
小槛循环看,长堤蹋阵行。殷勤未归客,烟水夜来情。"
姻亲骨肉舍,烟火遥相望。太守政如水,长官贪似狼。
晚入东城谁识我,短靴低帽白蕉衫。"
可惜班皮空满地,无人解取作头冠。"