译文
妇女温柔又娇媚(mei),
何必考虑把尸体运回家乡。
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi)(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
你见我(wo)没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
①午日:端午,酬:过,派遣。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑽厥:其,指秦穆公。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。