译文
赤骥终能驰骋至天边。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来(lai)(lai)渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万(wan)世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子(zi)扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反(fan)而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
桂木作栋梁(liang)啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
每于:常常在。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
登:丰收。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
〔11〕快:畅快。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。