译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
你生于辛未年(nian)我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出(chu)来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙(xian)神女数之不尽,个个风姿绰约。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
杨(yang)贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬(zang)于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
北方到达幽陵之域。
注释
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
圣朝:指晋朝
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
(9)潜:秘密地。