译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然(ran)就起了忧愁思念。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
忽(hu)然他发现有一座山峰向(xiang)上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多(duo)少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
使:让。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
作:当做。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。