译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
秋浦的(de)山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时(shi)的宁戚一样倚牛角而歌。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情(qing)。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我将和持斧头(tou)的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我倍加珍惜现(xian)在幸福的每分每秒,我永远也(ye)不会忘(wang)了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
交情应像山溪渡恒久不变,
跟随驺从离开游乐苑,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
银屏:镶银的屏风。