译文
七月三日,将仕郎、守国子四门(men)博(bo)士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美(mei)好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车(che)子到来的声音;
不多时夕阳(yang)西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
24.其中:小丘的当中。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。