译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
自惭(can)这样长久地孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
要问在座之中谁流的眼泪最(zui)多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋(fu)》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
7、为:因为。
11.舆:车子。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。