译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光(guang)阴,不要丝毫放松自己的努力。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧(ba)。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我(wo)不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已(yi)。了解我的,还是那几个朋(peng)友。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
魂魄归(gui)来吧!
吃饭常没劲,零食长精神。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
这年的时光什么时候才能了结(jie),往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
33.无以:没有用来……的(办法)
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。