译文
如今我已年老,时有(you)垂暮之感。春游嬉戏的(de)地(di)方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝(zhi)?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
弦弦凄楚悲切(qie)声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
手攀松桂,触云而行,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
深深的庭院里(li)石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神(shen)千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜(yan)憔悴。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(18)书:书法。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。