译文
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
天地(di)永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自(zi)己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着(zhuo)这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生得到继嗣。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北(bei)界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族(zu)的狭隘利益打算!
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
①山阴:今浙江绍兴。
(4)军:驻军。