译文
这愁苦的日子真不(bu)堪忍受(shou),我远远地思念戍(shu)守边疆的你。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
看如今,在这低矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起(qi)伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⑦但莫管:只是不要顾及。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。