译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到(dao)吴国去了。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
“谁能统一天下呢?”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
哪里知道远在千里之外,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
禾苗越长越茂盛,
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常(chang)常在荒山野岭,多次地弹奏,使(shi)(shi)飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
绿缛:碧绿繁茂。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
余尝谓:我曾经说过。谓,说