译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存(cun)不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得(de)了荆卿。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
(想必)妻子(zi)此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
⑨旧京:指东都洛阳。
浊醪(láo):浊酒。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。