译文
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大(da)雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
生与死都是一种(zhong)幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
恰好遇到秋风(feng)吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来(lai)
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
柴门多日紧闭不开,
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老(lao)大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
杜鹃放弃了繁(fan)华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
损:除去。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
砻:磨。