译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长(chang)江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推(tui)算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两(liang)次迁升为太史(shi)令。于是,张衡就精心研究、考核(he)(he)阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着(zhuo)乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
45、幽昧(mèi):黑暗。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。