译文
弦音飘(piao)荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听(ting)后都惊起。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里(li)却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊(lang)里相逢,我(wo)们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把(ba)云朵染红。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前(qian)世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
10.谢:道歉,认错。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。