译文
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
清冷的月(yue)光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
清香(xiang)的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天(tian)已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢(ne)?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰(feng)(feng)突然出现,高可入云,直插南斗星。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
19.累,忧虑。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。