译文
唉,子(zi)卿!还(huan)有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
耕种过之后,我时常返回(hui)来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
空林饿虎白昼也要出来咬(yao)人。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
楚国的青山依然苍(cang)翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
岂:难道。
(22)绥(suí):安抚。
30、第:房屋、府第。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。