译文
柴门多日(ri)紧闭不开,
江(jiang)边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着(zhuo)藜杖(zhang)在树下徘徊,离开,又回来。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
柳树的根深深藏在水底(di),成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再(zai)相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我好比知时应节的鸣虫,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
262、自适:亲自去。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
204.号:吆喝,叫卖。
搴:拔取。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。