译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
手攀松桂,触云而行,
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛(meng)幽深。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪(na)里?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙(long)啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑩驾:坐马车。
②梦破:梦醒。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。