译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦(fan)恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看(kan)着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这(zhe)样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知(zhi)道我的名字。
尘世烦扰平生难逢开口一笑(xiao), 菊花盛开之时要插满头而归。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
庭院内没有那(na)尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
(5)长侍:长久侍奉。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
6)不:同“否”,没有。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。