译文
极目望去,大船在江心(xin)正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡(xiang)的情愁。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
往日意气风发豪华风流的一代人物都(du)不见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
不只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际(ji)的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽(yan)着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
108. 为:做到。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
⑥题云:墓碑上刻写。
横戈:手里握着兵器。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。