译文
灾民们受不了时(shi)才离乡背井。
在山的泉水(shui)清澈又透明,出山的泉水就(jiu)要浑浊浊。
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千(qian)仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我(wo)与谁共同欣赏呢?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
秋原飞驰本来是等闲事,
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
260、佻(tiāo):轻浮。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
无凭语:没有根据的话。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。