译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
黎明时分从那长安出发(fa),傍晚已经越过陇山之颠;
麋鹿为什么在(zai)庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大(da));我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看(kan)见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快(kuai),却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗(shi)一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜(ye)中搭箭拉弓显神勇。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
8、解:懂得,理解。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
10、惕然:忧惧的样子。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。