译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)前身后。
就没有急风暴雨呢?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
这种(zhong)情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇(huang)帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相(xiang)因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
惟(wei)将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
3.浚(jùn):疏通,挖深。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑥缀:连结。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。