译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地(di)之间,我只是一个迂腐的老儒。
亲朋好友们音信全无,我年(nian)老多病,乘孤舟四处漂流。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏(wei)王说:“现在,如(ru)果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很(hen)清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而(er)毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗(kang)争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
四运:即春夏秋冬四时。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”