译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
我已(yi)预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在(zai)壶觞之中。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
雨后拂晓,寒气依(yi)然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
支离无趾,身残避难。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
可叹立身正直动辄得咎,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
73. 谓:为,是。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
曝:晒。
14.分曹:分对。两人一对为曹。