译文
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中(zhong),彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸(xiong)。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻(xun)常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
114、尤:过错。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
266. 行日:行路的日程,行程。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。