译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
流落他乡头上已经生出白发(fa),战后的(de)(de)家乡也只能见到青山。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展(zhan)自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步(bu)游息徘(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
枉屈:委屈。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
〔抑〕何况。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。