译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
如何历(li)经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁(pang),溅溅的流水流入西边的池塘。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别(bie)宴会上,更加容易清泪淋漓。
记得初次相遇时的洞房(fang)情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮(xu),心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
73.便娟:轻盈美好的样子。
(4)风波:指乱象。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
(5)济:渡过。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。