译文
若是登临(lin)之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
苏辙出(chu)生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像(xiang)周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至(zhi)今还未见到您呢。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
游说万乘之君已苦于时间(jian)不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
[21]银铮:镀了银的铮。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
21.更:轮番,一次又一次。
18、意:思想,意料。
05、败:毁坏。