译文
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只(zhi)能徒劳的向(xiang)梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我忧愁得无法入睡,披衣而(er)起屋内徘徊;
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归(gui)来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方(fang)。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气(qi)。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
39.施:通“弛”,释放。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
去:距离。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
沙门:和尚。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相