译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人(ren)不见,江上青峰孤(gu)耸。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
登上高台,心情阔(kuo)然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我(wo)期盼自己主寿万年。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你(ni),谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频(pin)频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
16、作:起,兴起
⑧不须:不一定要。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。